Cycle and foot path with separated areas

Regulatory signsSign no. 2.63OSR art. 33

What the sign says

Each class gets its own area and must use it. On the sign, the two symbols are separated by a vertical line.

The exam trap

The French name misleads: avec partage means the area is divided, not shared. It is the neighbouring variant, sans partage, that puts everyone together.

Do not confuse

Shared cycle and foot pathOSR art. 33
FootpathOSR art. 33
Compulsory cycle trackOSR art. 33

Study topic

Vulnerable road users

Practise this topic All signs

The signs are the official depictions by the Federal Roads Office, from the annexes of the Signalling Ordinance (SR 741.21): official works, unprotected under Art. 5 of the Copyright Act. The explanations, by contrast, are written from federal law — never taken from a third-party catalogue.